E já me diz para ir dormir...

Estávamos a almoçar e vejo sô dôna Maria a esfregar os olhos. 

- Já estás com soninho, filha? Olha, a Mãe está cheia de sono - digo-lhe, enquanto bocejo. 

- Vai para a cama, Mamã!... - responde-me a Maria num tom "maternal".

Um dia no Zoo

Não sou fã de Jardins Zoológicos e até sou contra a existência dos mesmos. Mas quando temos uma criança que ADORA animais e que já está quase a fazer 3 anos mas até agora só os viu em histórias ou na tv, começamos a pensar que uma ida ao Zoo seria educativa e assim... vá lá, algo de fantástico para ela.

Então hoje decidimos ir ao Zoo. Fomos de bicicleta porque não sabia como eram os acessos para carrinho de bebé mas afinal são óptimos.

Espero não voltar a là ir (só se for mesmo pela Maria) porque as condições que o Artis oferece à maioria dos animais que lá estão deixam muito a desejar.

Mas a Maria gostou - óbvio! - e atè eu fiquei impressionada com a altura das girafas pois já não me lembrava como são tão grandes!

Foi um dia cansativo - regressámos para casa à chuva e mesmo assim a Maria adormeceu no cadeirinha da bicicleta, à chuva e com a cabeça a pender para a frente, vindo a apoiar-se nas minhas costas...

E é assim que eles colocam os pais em situações embaraçosas

Vinhamos para casa de metro, da housewarming party de uns amigos.

Conforme as pessoas entravam e saiam do metro, Maria - que ia sentada ao meu lado - "metia conversa" com toda a gente que se sentava por perto. Embora um pouco cansada, estava bem disposta e iamos na brincadeira.

Às tantas, senta-se no meu colo e ouço/sinto um estrondoso e mal-cheiroso "pum" na minha perna. Vais fazer caca? - pergunto-lhe em Português, pois ainda nos faltava mais de meia hora para chegar a casa. Olha que só podemos mudar a fralda quando chegarmos a casa.

E lá ela levanta-se do meu colo, põe-se de pé na cadeira virada para o casal que estava sentado atrás de nós e com quem tinha estado na brincadeira, e diz em alto e bom som: Ik kan niet gepoept! - que é como quem diz, não posso fazer caca!

Embora o tempo verbal não me pareça o correcto, a mensagem foi passada para a outra língua. E esta Mãe riu-se e nem olhou para trás...

Actividades de um Domingo de manhã

Domingo de manhã. Chuva e vento forte lá fora. Maria acorda perto das 8h. Bem que precisava dormir nem que fosse mais uma horinha. Tomamos o pequeno-almoço. Ainda estou meio a dormir mas preciso pensar rápido nalguma coisa para entreter a miúda. Decido que vamos fazer um centro de mesa para a Páscoa - um bocado cedo, bem sei, mas foi a primeira coisa que me ocorreu. Vou buscar a caixinha do craftwork e o saco com as coisas que vou salvando de irem para o lixo porque penso que ainda pode dar para fazer algo com aquilo (embora não faça idea o quê). Saiu algo assim:

Depois ainda fui buscar uns autocolantes e passámos alguns tempo a fazer "colagens". Adoro estes autocolantes: são baratos; a Maria aprende nomes de animais, meios de transporte, ou qual seja o tema dos mesmos; também são óptimos para o desenvolvimento motor (antes eu tinha que tirar os autocolantes e por vezes ajudá-la a colá-los no papel de tão pequenos que alguns eram mas agora a Maria já consegue fazer isso tudo sozinha) e associação de ideias. Hoje ela escolheu os animais:

Os primeiros autocolantes vieram num saquinho de lembranças da festinha de aniversário de um coleguinha da creche. Eram autocolantes de carros, motas e aviões e pensei que a Maria não fosse ligar àquilo. Afinal interessou-se imenso e passámos um  serão agradável a colar os autocolantes e a aprender palavras novas: 

Maria vai à Dam

Hoje os meninos da sala da Maria iam à Dam ver as celebrações do Ano Novo chinês.

Vão nestas "carroças"... de tram. Nem sei como conseguem entrar com aquilo no tram! E eram 3 no total!

P.S. - afinal as comemorações do Ano Novo Chinês foram canceladas devido ao mau tempo... Mas lá eles foram passear e divertiram-se na mesma!

The terrible two

Tenho lido e ouvido dizer muita coisa sobre a terrível fase dos 2 anos que põe muitos pais a arrancar cabelos! Não é fácil, não senhor.

Para mim, começou com o atirar as coisas ao chão, dizer Não a tudo (mesmo antes de ouvir a pergunta), birras e mais birras, agora entrámos na fase do Meu!

Penso que deve ser uma altura extremamente desafiante para as crianças porque querem provar a elas mesmas que já são capazes de fazer certas coisas do dia-a-dia sozinhas, e frustrante em simultâneo, pois já conseguem expressar-se através de palavras mas nem sempre conseguem fazer-se entender. E como se isso não bastasse numa língua ainda tem o facto de, às vezes, a Maria estar a dizer-nos alguma coisa em Holandês e nós simplesmente não percebermos... 

Mas vamos lá a exemplos práticos - e esta manhã foi cheia deles:

- birra ao fazer as papas da Maria porque acrescentei mais um pouco de farinha e dei uma mexida com o garfo antes de lhe passar o garfo (a Maria já mexe as papas sozinha). Solução: tive que deitar mais uma coisita de farinha e deixar ser ela a mexer sozinha.

- birra antes de começar a comer as papas porque puxei-lhe as mangas para cima. Solução: após uns minutos de choro, Maria puxou as mangas para baixo só para voltar a puxá-las para cima sozinha.

- birra ao acabar de comer as papas porque tirei-lhe o babete antes dela comer a última colherada. Solução: quando finalmente percebi o motivo de tanta choradeira e revolta, voltei a por-lhe o babete e lá ela comeu a última colher de papas - e então aí sim, já lhe pude tirar o babete.

Esta manhã foi assim. Há dias quase que ia cometendo o "crime" de partir uma bolacha a meio em vez de lhe dar a bolacha inteira (uffaaa, safei-me dessa por pouco) e os exemplos são intermináveis.

Vale que tento pôr-me no lugar dela, tento manter a calma e acalmá-la (até a um certo ponto que também não sou de ferro) e ainda consigo rir no meio disto tudo!

Proud

Achamos que devemos estar a fazer alguma coisa certa com a educação da nossa filha quando vêm amigos para lanchar e, quando vamos sentá-la na cadeira dela à mesa, ela diz muito depressa que aquela cadeira é para o outro menino que é mais pequeno...

Com o 'tio' Cristiano e o Afonso

Handcraft

Resultado final das actividades matinais dedicadas ao Natal:

O outro era um postal de Natal para os avós que só terminámos já em 2016 e por isso entregámos logo e nem acabámos por nem tirar foto.

Some creative stuff

Lembro-me de um dia a minha Mãe ter tirado do "baú das recordarções" trabalhos meus da altura da creche: desenhos e pinturas, colagens com conchas do mar...

Em todos havia sempre um sol amarelo a sorrir :) Gostei de rever aquela parte da minha infância que já havia esquecido.

E hoje colecciono religiosamente tudo o que a Maria traz da creche e espero também poder mostrar-lhe todos os trabalhos e pinturas daqui a uns anos.

Ficam aqui alguns feitos em 2015:

Halloween 2015:

Sinter Klaas 2015:

Natal 2015:

Totally in love

Não é mesmo minha intenção tornar nisto num blog sobre a minha filha mas estou mesmo completemente apaixonada por aquela miúda :)

Pronto, só queria partilhar isto já que ela agora está na creche e, como ainda não tem telemóvel, não posso ligar-lhe só para lhe dizer o quanto a amo e o quanto me faz feliz!

Na manhã após a festa de aniversário,

a brincar com os brinquedos novos

(e com o sorriso típico das fotos)

It's a Butterfly party!

Esta ano a festa de aniversário da Maria teve um tema, algo de que ela gosta, uma das primeiras palavras "difíceis" que ela diz graças a uns autocolantes que a avó Zé lhe trouxe e que colámos no muda-fraldas: borboletas!
Continuo a me recusar a entrar na "loucura" das festas de aniversário temáticas em que compramos de tudo e mais alguma coisa para a decoração e afins - a Maria continua a ser muito nova para isso. Este ano, ela pareceu começar a gostar desta coisa dos aniversários, de cantar os Parabéns e bater palmas e apagar velinhas.
Vi muitas ideais fantásticas no Pinterest mas havia era falta de tempo para colocá-las em prática. Mesmo assim, consegui concretizar algumas.
Como o tempo por cá é muito instável em Setembro (ok, é instável durante todo o ano, têm razão...), náo quis arriscar ir para o parque e acabámos por fazer a festinha em casa - se bem que acabou por estar um belo dia de sol!
A maior parte dos nossos amigos conseguiu estar presente; houve ali uns momentos com a pequenada a correr pela sala, acho que se divertiram todos a brincar uns com os outros, e até a pequena Lia deu os primeiros passos sozinha nessa tarde :)
Como neste apartamento ja temos forno, este ano dediquei-me a fazer o bolo de aniversário da Maria. Queria um bolo simples, não demasiado doce - afinal, o bolo era para a Maria. E claro, tinha que ter forma de borboleta! Mais uma vez, o Pinterest deu-me umas ideias engraçadas e acho que até ficou giro.
Espero que todos tenham gostado, nós adorámos a vossa presença, a companhia, os dois dedos de conversa. Obrigada por terem vindo e por terem proporcionado à Maria uma tarde cheia de diversão e um aniversário "em família" :)

Gefeliciteerd Maria!

Parabéns filha pelo teu 2° aniversário!

2 anos de ti - não podia estar mais feliz por te ver crescer, desenvolver, sentir os teus abraços e partilhar as tuas gargalhadas.

A tua presença nas nossas vidas é uma benção e espero estarmos a teu lado por muitos anos.

Que tenhas uma infância feliz e que a felicidade, o amor, a saúde e o sucesso te acompanhem ao longo da vida :)

Das mudancas na creche

Enquanto a creche em De Meern tinha 2 grupos horizontais (ambos com criancas entre os 3 meses e os 4 anos), esta tem 2 grupos verticais (um que compreende idades entre os 3 meses e os 2 anos e outro entre os 2 e 4 anos).

Nesta nova creche comecaste no grupo dos mais pequeninos pois acharam que a tua adaptacao seria mais facil.

Embora ja brinques quase desde o inicio com os meninos mais crescidos no patio, esta semana, em vesperas de completares 2 anos, comecaste a passar parte do dia na sala dos meninos maiores e este, a partir da proxima semana, sera o teu grupo.

Esta manha, quando me vinha embora da creche e olhei para ti filha, sentada a mesa com mais 4 meninos a comer paozinho, parecias tao pequenina ao lado deles, a olhar com curiosidade para as brincadeiras que faziam a mesa...

Enfim, esta semana subimos mais um degrau. Tenho a certeza que vais dar-te muito bem neste grupo. Um beijo filha.

Como cresceste!!

Quando nasceste, nem sequer ocupavas metade do berço...

Agora olha só para ti!

A caminho dos 2 aninhos

Como estás crescida, filha!

Estás com 22 meses e meio, a um passo de completares 2 aninhos!!

Como o tempo passa rápido meu amor... Parece que foi ainda há dias que regressámos a casa contigo nos braços, tão pequenina e frágil.

Levaste o teu tempo para começares a gatinhar; lembro-me claramente do dia em que começaste a andar sozinha pela casa sem apoio nenhum; há uns meses atrás fizeste chichi pela primeira vez no penico; este mês fizeste o teu primeiro cocó no penico; e de vez em quando já vais fazendo chichi na sanita, na creche. E já há vários meses que consegues comer sozinha com a colher e com o garfo também. Estou tão orgulhosa de ti!

Já há muito tempo que compreendes tudo o que te dizemos e já dizes tantas palavras! Ora deixa cá ver:

- mamã / papá / mãe / pai

- avó / avô

- papa

- pão

- mão

- chão

- mais

- tudo

- sim / não / ja / nee

- au-au / Xica

- mota

- carro / auto

- tchau / dag

- chichi

- caca

- pé

- sapato

- este

- aqui / ali

- água

- caixa

- chucha

- tau-tau

- ah-oh

- uau

- panqueca

- pato

E depois há aquelas palavras mais difíceis para a tua idade mas que tentas pronunciar como sabes e que nós compreendemos, como:

- bolacha

- borboleta

- libélula

- joaninha

- Maria

E as engraçadas, em que trocas as sílabas, e dizes "musso" em vez de sumo :)

Começas a compor frases de 2 palavras: "P'ó chão"; por vezes com mistura de Holandês e Português: "Dag papá".

E ainda dizes Hi e tentas dizer de uma maneira tão cómica (e querida por não ter nada a ver) "gorgeous".

Provavelmente deves dizer mais alguma coisa em Holandês mas que nos escapa, como me parece já te ter ouvido a dizer "deze" por duas vezes.

Já brincas de faz-de-conta e pões-te a "ler" as histórias em voz alta.

És linda, filha! Linda na tua inocência, no teu amor incondicional, no teu rir, nas tuas brincadeiras, no teu dormir... 

Amo-te muito!

Festinha de despedida da creche

Na creche onde a Maria está, é costume fazerem uma festinha de despedida quando uma criança vai embora.
Infelizmente, nem eu nem o jeitoso pudemos estar presentes, por isso pedimos a Sofia para estar lá e tirar fotos.

Foi mais um lanchinho longo do que propriamente uma festa e acho que a Maria não percebeu o motivo de tanta atenção sobre si e o porque das prendas.
Entregaram-nos o 'portfolio' dos desenhos e trabalhos manuais da Maria e ficam as fotos e recordacoes de uma creche que tem sido mesmo como uma segunda casa e segunda familia para a Maria.
Obrigada por tudo! Estamos imensamente gratos por tudo o que fizeram pela nossa filha, por todo o carinho e atencao que lhe ofereceram desde o primeiro dia. E serao sempre recordados com imenso saudosismo.

- fotos daqui a uns dias ;) -

Consulta dos 18 meses

Que tive que adiar e acabou por ser dos quase 22 meses.

Não pude deixar de achar piada à senhora que, após ter pesado e medido a Maria, perguntou-me qual é a minha altura e a do pai. Obviamente que, para os standards holandeses, a Maria, com os seus 78 cm é pequenina para a idade.

Mas fiquei mesmo abismada foi quando vi que ela "apenas" pesa 11,6 kg - nós éramos capazes de jurar que ela já tinha, no mínimo, uns bons 13 kg!

De vaidosa a teimosa...

Que a minha filha é vaidosa, isso eu descobri cedo. Agora, não esperava começar tão cedo a típica discussão do "Queres vestir isso mas não fica bem com essa roupa!"

E adivinhem quem ganhou esta manhã, a poucos dias de completar 1 ano e 5 meses? A Maria, claro está.

Hoje tinha pensado num look menos girly para a Maria - sim, porque há dias em que já não posso ver côr-de-rosa à minha frente - quando ela tira esta camisola da gaveta... e não queria nem ouvir falar da camisola que lhe tinha escolhido. É que nem houve margem para distraí-la e enganá-la negociação senão já ia começar a manhã com alta birra.

E assim vesti-lhe a camisola que ela queria e voltei a guardar a que eu tinha escolhido sem piar...

Ah, depois não aguentei vê-la assim e acabei por lhe mudar as calças...

Maria na nova creche

Pois é, 3 semanas na creche e foi o suficiente para perceber que não queria a Maria lá.

Chamem-me mãe-galinha, mas se há coisa que aprendi desde que a Maria nasceu foi, no meio da minha inexperiência, a seguir o meu instinto. E o meu instinto dizia-me que aquele lugar não era o melhor para a minha filha e que ela não era feliz ali.

Certamente que ela acabaria por se adaptar e se habituar mas não era essa a intenção. Para mim, a creche não é um sítio onde se "largam" os putos para podermos ir à nossa vida. Deve ser, antes do mais, uma segunda casa para a criança, um lugar onde ela se sinta segura e feliz. E não era isso o que estava a acontecer.

Durante o primeiro mês, era eu quem ia pô-la à creche. A Maria ficava sempre a chorar, acenando, enquanto me via a ir embora. Quando ia buscá-la, os olhos brilhavam mal me via e corria para mim de braços abertos. Reparei várias vezes que, enquanto falava com uma das educadoras para saber da evolução da Maria, podia estar outro bebé ou outra criança "a chorar baba e ranho" que a educadora simplesmente o/a ignorava enquanto estivesse a falar comigo - isto deixou-me indignada. Além do mais, se ignoravam o apelo das outras crianças, a Maria não devia ser excepção. Noutra ocasião, percebi que o método deles para porem os miúdos a dormir consistia em pô-los num quarto, no berço, apagar a luz e vir embora. Deixá-los chorar durante 10 minutos antes de ir ao quarto. Voltar a deixá-los chorar mais 10 minutos a ver se adormeciam e só então tirá-los do quarto caso não adormecessem. Também não foi para isto que pus a minha filha na creche. Estes e outros pequenos detalhes que ia observando aqui e acolá fizeram-nos tomar a decisão, ao fim de 1 mês, de mudar a Maria de creche. Por motivos contractuais, ela teve que lá ficar por mais umas 3 semanas, até meados de Janeiro.

Então, desde o final de Dezembro passou a ser o Pai a ir deixá-la à creche e, embora ficasse triste quando ele ia embora, Maria deixou de ficar a chorar (obrigada pela dica, Bruno ;)

Entretanto, já começou no período de adaptação na nova creche que fica quase ao lado da outra. E a diferença salta a olhos vistos!

Choro? Apenas houve algum durante uns 10 minutos no primeiro dia.

Hoje foi o segundo dia. Quando fui buscá-la, entrei na sala, a Maria olhou para mim e simplesmente continuou a brincar. Falei um pouco com a educadora e depois fui eu que tive que atravessar a sala e ir ter com ela, dizer-lhe que estava na hora de irmos para casa. Já no corredor, quando ia vestir-lhe o casaco, deu meia volta e correu para a porta da sala - obviamente que queria ficar lá em vez de vir para casa!

Hoje, o meu coração de Mãe suspirou de alívio. Hoje tive a confirmação de que tomámos a decisão certa. Ao fim de 2 dias vejo este tipo de comportamento na Maria e fico feliz - algo que não vi ao fim de 1 mês e meio na outra creche.

Maria e a TV

A Maria não é de ver televisão, pelo menos por enquanto.

Também não costumamos tê-la ligada durante o dia.

Mas um dia, há uns meses atrás, estávamos a ver músicas infantis no Youtube e deparámos com um tal de João Bebé. Aparentemente passa (ou passava) na RTP2 e a miúda ficou viciada nisso e pede mesmo para ver o João Bebé. É a única coisa que a deixa completamente estática durante um bom tempo!
Penso que começou por achar piada por se tratar de desenhos animados mas com o rosto de um bebé real mas agora acho que o personagem preferido da Maria é o Quincas, um pinguim que faz sapateado (é de rir vê-la a imitá-lo).
Para que tenham uma ideia: