Tip of the day

Coceira

Conversa esta tarde com o meu colega Brasileiro que de repente pergunta-me:

- Também dá coceira aos Portugueses?

- Hã?

- Coceira! Também dá nos Portugueses?

- Não sei de que coceira é que tás a falar... Muita coisa pode dar coceira!

E ficámos assim... Eu sem saber de que coceira ele tava a falar e ele sem saber se a dita cuja também dá nos Portugueses...

No problem, dude!

Só uma pequena observação: onde trabalho, é perfeitamente normal sair mais cedo para jogar golfe, squash ou outro tipo de desporto com os colegas de trabalho... Compensas no dia seguinte entrando um pouco mais cedo ou saindo um pouco mais tarde.

Agrada-me esta flexibilidade!

Bicicletas - modelo familiar II

Apenas com uma cadeirinha atrás

E quando a família aumenta:

com uma caderinha atrás e outra mais pequena à frente

Boa semana!

Fresh mint tea

É muito comum por aqui os cafés servirem chá de menta fresca - para minha delícia, que adoro chás e infusões e menta!

Tal como o da foto, só que este foi feito em casa com a hortelã fresca da nossa varanda :)

Westerstraat

Hoje descobri que existe um site dedicado exclusivamente à rua onde moro!

Imagem tirada da net

Ontem...

... a ideia era irmos jantar com um amigo e depois seguirmos para o cinema.

Mas o jeitoso saiu mais tarde do trabalho e, a bem dizer a verdade, nem me apetecia muito ir ao cinema.

Acabámos por ir jantar a uma pizzaria - La Perla - que fica a poucos metros cá de casa e onde, segundo nos foi dito, fazem das melhores pizzas de Amsterdão.

Já tinhamos tentado ir lá antes mas o sítio está sempre a abarrotar. Mas pensámos que devia ser mesmo bom porque os clientes até ficam a comer a pizza na rua, sentados no passeio ou em pé, quando não têm mesa.

Já fomos tarde mas conseguimos três lugares ao balcão. Depois de algum tempo de espera chegaram as pizzas e posso dizer que a minha era mesmo boa! Tomate, queijo (muito pouco - ideal para minimizar os danos na dieta!), mozzarella, rúcula e carne de porco fumada sobre uma massa estaladiça.

Quando saimos, encontrámos a habitual Tweede Tuindwarsstraat "lotada" de gente à entrada dos restaurantes que se encontram de ambos os lados da estreita rua.

Já esta manhã, o único compromisso na agenda era dormir o mais possível! Mas (rásparta!) acordei às 7h com uma brutal dor de cabeça. Tive que arrastar-me para sair da cama, tomar um comprimido e jogar-me pro sofá... Resultado: acabei por passar a maior parte da tarde a dormir porque já não aguentava com o sono.

Mas como estava mesmo a precisar de dormir para recarregar as energias perdidas durante a semana, acabaram por ser umas horas muito bem empregues! Às vezes também é preciso ter um fim-de-semana mais calmo e andava a precisar de um assim já há algum tempo!

In the office

Já tinha partilhado aqui como fiquei boquiaberta no primeiro dia de trabalho no meu actual emprego devido, entre outras coisas, ao espaço em si.

Hoje foi um dia meio "parado" e aproveitei para tirar umas fotos da break out area principal. Sim, porque existe outra mais pequena na extremidade oposta do andar onde trabalho, bem como nos outros 5 pisos que ocupamos no edifício - quem disse que um escritório tem que ser um sítio deprimente??

Fica aqui então para partilhar e também para mais tarde recordar :)

Engraçado que mesmo agora, ao olhar para as fotos, ainda mal acredito que existem empresas assim e que eu trabalho para uma delas!

3 meses e meio...

... e já temos o nosso cantinho de ervas aromáticas!

Each day that goes by it feels more like home :)

Flores

Bicicletas - modelo familiar I

Seguro de saúde

Ainda não falei aqui sobre o seguro de saúde que é obrigatório ter na Holanda.

Só tratei do meu no mês passado. Não tinha referências por isso, e para já, fiz o meu com a companhia de seguros que me pareceu mais barata. Independentemente da altura em que o seguro é feito, este vigora desde o dia em que nos registamos no GBA e obtemos o o BSN.

Assim, e como só tratei do meu seguro no mês passado, no final deste mês foi-me cobrado o valor referente aos últimos 2 meses e meio.

Curiosidades - mochilas penduradas nas janelas

Numa manhã de Sábado do mês passado, ia a passar numa rua aqui perto de casa, e reparei numa bolsa pendurada no lado de fora de uma janela, junto com a bandeira da Holanda.

"Eh lá!... Houve noite de farra aqui - pensei cá com os meus botões - quem será a desgraçada que ficou com a mala pendurada acolá?..."

Afinal, depois o jeitoso explicou-me que não é nada disso! Segundo o que lhe foi explicado pelos colegas do trabalho, é tradição aqui na Holanda pendurar as bolsas, mochilhas ou carteiras na janela, junto com a bandeira do país, quando os "filhos" da casa terminam o secundário com sucesso.

Ontem, quando saimos para ir jantar, deparámos com esta aqui na rua - na falta de bandeira, há que usar a imaginação!

Podem encontrar informação mais detalhada sobre este costume aqui.

New gadget

Não sou uma pessoa de gadgets.

Acrescento que até há pouco tempo, desde que um telemóvel desse para fazer e receber chamadas e enviar e receber mensagens, para mim era o que importava.

Não sei quais são os últimos modelos, nem comparar marcas.

Mas... como pela boca morre o peixe, ontem fui fazer um contracto de 2 anos com a Vodafone nacional e adquiri um iPhone. Porque o telemóvel só me custou 19,00€ (apenas porque já não apanhei a promoção em que era de borla) e porque tem  "coisas" que, na minha actual situação de emigrante (que estranho utilizar esta palavra referindo-me a mim mesma!), me parecem mais práticas do que fúteis.

E cá fica para a história:

Boa semana minha gente!

Directamente da Holanda

Fica aqui I would stay, dos Krezip. Bom fim-de-semana!

Sobre o curso de holandês I

Sempre foi nossa intenção nos inscrevermos num curso de holandês para aprendermos a língua. Não só porque pode ser útil em termos de trabalho (embora de momento isso não esteja a ser um problema) mas principalmente porque, se estamos a viver aqui, entendemos que devemos falar a língua do país. Acho muita falta de civismo mudar-se para outro país e nem sequer tentar aprender o básico da língua e cultura do país de acolhimento. Quero poder ir a um estabelecimento comercial e poder comunicar com os funcionários na língua deles, deixar de ter que perguntar "Do you speak English?" sempre que me dirijo a alguém, saber exactamente o que estou a comprar no supermercado, não ter que saltar de canal quando está a dar as notícias na TV só porque não percebo nada...


Então, foi-me dito que a Stadhuis (Câmara Municipal) de Amsterdão - bem como a das demais cidades holandesas - tem cursos gratuitos de holandês para estrangeiros, com a duração de 1 ano.

Regra geral, estes cursos são obrigatórios para quem não é cidadão da UE e facultativo para os cidadãos europeus.

Há cerca de 2 semanas, telefonei para lá para obter mais informações como, por exemplo, que documentos preciso apresentar. Do outro lado da linha, uma funcionária garantiu-me que apenas precisava de levar o meu passaporte/cartão de identidade.

Ontem, acabei por tirar a tarde para ir me inscrever no curso de holandês, já que o horário de funcionamento da Stadhuis coincide com o meu horário de trabalho.

Depois da aventura que foi encontrar o caminho de bicicleta, chego lá para me dizerem que agora também é necessário comprovar que tenciono ficar pelo menos uns anos por aqui. Como? Levando uma cópia do contracto de trabalho ou de arrendamento, por exemplo. Ok... e não me podiam ter dito isso ao telefone??!

Compreendo o porquê de fazerem esta exigência - a senhora explicou que vem muita gente para aqui só por uns meses, inscrevem-se no curso de holandês, e depois vão embora a meio - mas acabei por "desperdiçar" uma tarde de trabalho.

Enfim, o que vale é que a senhora que me atendeu foi muito simpática e deu-me muitas informações adicionais... mas que fique registado nas actas que não estimei!

P.S.

Falei cedo demais! Cerca de 1 hora depois de ter escrito o post anterior, comecei a sentir os músculos das pernas a doer e já mal conseguia andar...

Ginásio

Então, como já tinha mencionado, no Domingo fui inscrever-me com o personnal trainer (PT) no ginásio que tem aqui ao fundo da rua e ontem foi a primeira aula.

Depois daquela parte menos agradável onde "vamos" à balança (como quem vai à forca!) e nos medem as pregas (não podiam ter ido buscar outra palavra mais simpática?), começámos com a sessão de treino.

Ontem foi praticamente para entender e praticar a postura e movimentos correctos para os exercícios que vamos fazer durante as próximas aulas. O PT é muito paciente a explicar porque se faz assim ou assado e a corrigir os meus movimentos. Parecia tudo muito fácil, mas saí de lá vermelha que nem um pimento!

Depois estivémos a falar sobre a minha alimentação e a primeira mudança é substituir todo o tipo de bolachas e barras de cereais (cheias de açúcares, mesmo que light ou integrais) ingeridas entre as refeições principais por 50 gr. de mistura de frutos secos (nozes, amêndoas, etc). A ideia é evitar que os meus níveis de açúcar não andem sempre aos altos e baixos.

E antes de vir para casa, bebi um batido de proteinas para "me ajudar a ganhar massa muscular e evitar sentir os músculos tão doridos no dia seguinte" - e não é que resultou?? Pensei que mal ia conseguir andar hoje, mas afinal quase que já conseguia fazer outra aula!

Flores

Algumas diferentes das lá da terra, outras nem por isso...

mas todas bonitas e muito bem tratadas!

Hoje...

... tive uma surpresa quando o jeitoso chegou a casa :)

Bicicletas - flower power I

Comecei a tirar fotos de algumas bicicletas quando cá cheguei e cá vai a primeira partilha.

Porque todos os dias vejo tantas e tão originais!

Wisdom for the day -- take it in like coffee :-)

«A group of highly educated students visited their old university professor. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.

Offering them coffee, Professor returned from kitchen with a pot of coffee and an assortment of cups - porcelain, glass, crystal, some plain looking, some expensive, some exquisite - telling them to help themselves to hot coffee. When all had a cup of coffee in hand, the professor said: "If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain ones. While it's but normal for you to want only the best, that's also the source of your stress. What you really wanted was coffee, not the cup, But you still went for the best cups and were eyeing each other's cups!" :)

If life is coffee, then jobs, money and status in society are the cups. They are just tools to hold and contain Life. Don't let the cups drive you...»

Enjoy the coffee :)

Sobre os últimos dias

Esta semana tive oportunidade de conhecer novas pessoas. É agradável apercebermo-nos de que, ao fim de 3 meses cá, já temos um pequeno círculo de amigos.

Das 2 pessoas que conheciamos quando cá chegámos (eu conhecia a Oana e o jeitoso conhecia o Adnan), fomos conhecendo mais pessoas através deles e dos blogs de outros Portugueses que também cá estão.

Então, na 5ª feira, a pretexto do jogo de futebol, fomos jantar a casa da Carolina e do Bruno que vivem numa zona de Amsterdão até então desconhecida para mim: Osdorp-Oost. E foi assim, num delicioso jantar que fez lembrar a comidinha de casa (obrigada Carolina!), com vista para o Sloterpark, que conhecemos a Ana e o namorado, o Gerben. Uma jantarada com 2 casais bem dispostos e muito simpáticos. Adorámos o serão e esperamos repeti-lo em breve em nossa casa!

6ª feira foi para recuperar das poucas horas de sono da noite anterior e no Sábado lá saí da cama para ir buscar a minha bicicleta ao depósito de bicicletas. Após 1 semana e meia sem ela, soube-me mesmo bem fazer a viagem de regresso de Sloterdijk para o centro de Amsterdão a pedalar, tendo o Westerpark por companhia.
Ao fim da tarde, fomos ao summer barbecue realizado pela empresa onde o jeitoso trabalha. Um dos colegas disponibilizou a casa em Amersfoort para o efeito e tive oportunidade de conhecer a maior parte dos colegas de trabalho do jeitoso e associar rostos a nomes de que já tinha ouvido falar tantas vezes. Foi novamente um serão muito bem passado e com boa conversa num grupo maioritariamente holandês.

E hoje, fui inscrever-me com um personal trainer no ginásio que temos aqui ao fim da rua.

Dos amigos por cá

Hoje fomos passar a tarde com a Cátia e o João  a Utrecht.

Coisa boa ter amigos "de casa" cá por perto! :)

I Love Vintage

O que não falta em Amsterdão são lojas de roupa e acessórios vintage.

E ontem à tarde, enquanto iamos na conversa com amigos à beira do Prinsengracht, deparámos com este vestido exposto num manequim à entrada de uma loja:

E claro, foi paixão à primeira vista! A loja, é uma autêntica perdição e conduz-nos de volta a uma época que tem um je ne sais quoi de encanto feminino.

Ficámos lá rendidas aos modelos e acessórios expostos, exclamando um ahh! a cada 30 segundos, como duas crianças numa loja de brinquedos :)

E cá ficam (só) alguns dos meus modelos favoritos:

ADORO os saiotes para usar por baixo dos vestidos!!

And guess what? Podem comprá-los online!
Quanto a mim, e como a loja fica mesmo do outro lado do "nosso" canal, algo me diz que vou voltar lá brevemente ;)

Há mesmo lugares assim!

Faz hoje um mês que comecei no meu primeiro emprego aqui na Holanda.

E passado um mês ainda fico boquiaberta com a quantidade de dinheiro que a empresa aplica a nível de recursos humanos, a preocupação com o bem-estar dos funcionários... enfim, ao fim de um mês continuo a sentir-me ainda a mesma campónia que acabou de chegar à cidade... não estou mesmo nada habituada a este tratamento VIP - normal para os meus colegas de trabalho, mas ainda VIP para mim!

Coisa estranha esta...

... das bicicletas em Amsterdão.

Comprei a minha, creio que já há quase 2 meses, e confesso que ao início pouco lhe ligava. Ficava parada aqui na rua e só ia dar uma voltinha (muito stressante!) de vez em quando ao fim-de-semana. Fazia-me imensa confusão os carros a passar rente, os peões que se metiam de repente no meio da rua, as outras bicicletas vindas do nada...

Aos poucos fui me habituando a ela e creio que já me "afeiçoei" à minha bicla do mesmo jeito que aconteceu com o meu primeiro carro.

Já fui de bicicleta para os "eventos sociais" (que chique!) do fim-de-semana passado e esta semana tenho ido sempre de bicicleta para a estação - em vez de ir a pé, como fazia antes. Até já andava de bicicleta de saltos altos (como eu ficava fascinada com isso quando cá cheguei!).

E agora, que finalmente criámos uma espécie de elo de ligação, não é que voltaram a me levar o raio da bicicleta?!

Desta vez foi na estação, e estou em crer que foi novamente levada para o depósito de bicicletas por estar mal "estacionada" - mas só vou ter a certeza amanhã, quando lhes ligar para confirmar.

Enfim, regras são regras e, se assim foi, a culpa foi minha por não estar a par delas. Mas ainda assim... estou com aquela sensação desconfortável de que me falta algo indispensável. Coisa estranha, esta...

E ao fim de dois dias...

... parece que o fim-de-semana já vai longe!

Quem ainda não sabe fica agora a saber que eu DETESTO futebol. E não, nem sequer quando é a Selecção a jogar (que normalmente é a 2ª pergunta, logo a seguir a Não gostas de futebol???)

Mas no Sábado, fui "obrigada" a ver o jogo de futebol enquanto jantávamos em casa de amigos - serão muito bem passado (mesmo tendo o jogo como pano de fundo).

Depois de ter passado 2 semanas a dizer que precisava passar a ferro (e ir desenrascando sempre qualquer coisa para ir trabalhar), no Domingo já não tive escapatória e lá acabei com o ferro de engomar na mão - ai a falta que nos faz a D. Gorete que ia a nossa casa lá na Madeira!

E depois, toca a ir para a festa de aniversário da Oana, no Noorderster Cafe Bar, onde até se dançou músicas romenas! Um fim-de-semana terminado em grande :)

It feels good :)

Hoje quis...

... ser menos desleixada e passar por aqui para deixar um abraço bem apertadinho a todos os meus amigos conterrâneos e desejar-vos uma boa noite :)

Força Portugal!

Hoje celebra-se o dia do meu País.

Que Deus abençoe Portugal e os Portugueses para que reunam forças para se levantar, do meio de toda esta situação socio-económica para a qual foram lentamente arrastados, e voltar a ser um povo admirado e respeitado pelos seus feitos.

Hoje sou eu que digo: Força Portugal!

Still in love

Ora, ora... bem sei que tenho andado meio desaparecida mas levantar-me às 6h30 da manhã de 2ª a 6ª feira e (pelo menos tentar) ir dormir pelas 23h00 não me deixa muita vontade nem tempo livre para estar em frente ao pc, entre o chegar a casa e ir para a cama.

De qualquer modo, já ando há algum tempo para partilhar este post aqui, de um outro blog, que descreve Amsterdão com toda a justiça que lhe é devida!

Acho que não teria encontrado melhores palavras para descrever esta cidade - e sim, continuo a sentir-me como no início de uma relação, a apaixonar-me pela cidade  e por esta gente dia após dia, a sentir aquele sorriso involuntário nos lábios quando vou na rua...

Sugestão de leitura

Viajo entre 40 a 50 minutos de comboio, duas vezes por dia, 5 dias por semana. Estas viagens costumam ser bem passadas porque faço-me sempre acompanhar por um livro. Na Sexta, acabei de ler um dos livros de que falei aqui - a minha primeira escolha recaiu sobre O Livro dos Hereges - A história de quando os Holandeses tentaram roubar o Brasil a Portugal, de Aydano Roriz.

Li e amei! E recomendo vivamente. Este livro, que tem por base um período histórico do meu País de nascença e do de residência actual, fez-me admirar ainda mais o povo holandês!

Ainda mais, fez-me questionar como seria o Brasil nos dias de hoje se os holandeses tivessem ficado por lá...

Summer BBQ

Hoje tivémos o Summer Barbecue anual da empresa :)

Foi servido à hora do almoço no terraço do parque de estacionamento da empresa, sob um grande toldo branco, estilo buffet. Comprámos "senhas" de 4 (dose pequena) ou 6 euros (dose grande) para um churrasco onde havia espetadinhas de camarão, hamburguer de carne ou vegetariano, peito de frango e ainda carne de vaca; batata com pele embrulhada em folha de alumínio preparada sobre as brasas; saladas variadas (ao menos umas 6 diferentes!); vários tipos de pão fatiado; águas e sumos; e ainda salada de fruta e bolo para a sobremesa.

E lá fomos almoçar ao ar livre, num belo dia de sol que esteve hoje em Haia, nas mesas que tinham sido colocadas lá especialmente para o evento...  a meio de um dia de trabalho tão normal como qualquer outro.

Excelente! :)
Para mais, fiquei a saber que estes Summer Barbecues promovidos pelas empresas são muito comuns por aqui.

Utrecht

Ontem foi feriado na Holanda (Pentecostes) e assim tivémos mais um fim-de-semana longo - e agora feriados por aqui só em Dezembro!

Então aproveitámos para ir conhecer Utrecht, que fica apenas a 27 minutos de comboio daqui.

Foi a primeira cidade holandesa que fomos conhecer, desde que estamos em Amsterdão, e passámos a tarde a passear pelo centro de Utrecht, que é bem bonita.

Estes 3 dias souberam tão bem que mais pareceu que estive 1 semana inteira de férias!! :)

Nem vos conto como custou a sair da cama esta manhã...

Amsterdão. Sol. Vondelpark.

Este fim-de-semana está a ser tão bom que até parece que estou de férias!

Hoje demos um jeito rápido à casa e depois saímos directos para Vondelpark. Como seria de esperar, com o calor que se tem sentido nesta semana, o parque estava apinhado. Eram famílias, eram casais, eram grupos de amigos. E cães. Uns brincavam com os amigos de 4 patas, outros simplesmeste conviviam enquanto faziam um piquenique, outros aproveitavam o sol como se estivessem na praia, outros ainda brincavam com as crianças.

Muito sol, muita vida, muitos risos. Sobretudo, respirava-se felicidade e bem-estar.

Depilação

Depois de ter passado várias semanas à procura de centros de estética que não praticassem preços exorbitantes, a Carolina acabou por me indicar uma esteticista brasileira cá em Amsterdão.

Fiz a marcação através do site para esta manhã.

Uns 5 minutos de bicicleta e estava lá! A esteticista (e proprietária) é extremamente simpática e fiquei cliente.

Além do mais, os preços (ainda que mais elevados do que na Madeira) são mais baixos quando comparados com os dos outros centros de estética holandeses.

E ontem...

... a Cátia chegou a Amsterdão :)

Que bom que é ter amigos por cá e sentirmo-nos em família!

E neste final de Sexta, para iniciar o fim-de-semana, que tal experimentar ir jantar ao Japanese Pancake World? Iamos à procura de sushi e deparámos com esta outra especialidade japonesa bem perto de casa - ficámos clientes! ;)

Alguém é capaz de me explicar...

... como é que se faz para andar de bicicleta com este calor sem levar com uma carga de mosquitos em cima??!

É que como se já não bastasse esta humidade que me deixa com a pele peganhenta (e eu a pensar que, ao sair da Madeira, ia me livrar do tempo húmido... santa ignorância), vai-se dar uma volta de bicla ao fim do dia e fica-se com um monte de mosquitos verdes minúsculos colados à pele, na roupa, acertam-te num olho, entram pra boca... epá, assim não dá!!