It's a Butterfly party!

Esta ano a festa de aniversário da Maria teve um tema, algo de que ela gosta, uma das primeiras palavras "difíceis" que ela diz graças a uns autocolantes que a avó Zé lhe trouxe e que colámos no muda-fraldas: borboletas!
Continuo a me recusar a entrar na "loucura" das festas de aniversário temáticas em que compramos de tudo e mais alguma coisa para a decoração e afins - a Maria continua a ser muito nova para isso. Este ano, ela pareceu começar a gostar desta coisa dos aniversários, de cantar os Parabéns e bater palmas e apagar velinhas.
Vi muitas ideais fantásticas no Pinterest mas havia era falta de tempo para colocá-las em prática. Mesmo assim, consegui concretizar algumas.
Como o tempo por cá é muito instável em Setembro (ok, é instável durante todo o ano, têm razão...), náo quis arriscar ir para o parque e acabámos por fazer a festinha em casa - se bem que acabou por estar um belo dia de sol!
A maior parte dos nossos amigos conseguiu estar presente; houve ali uns momentos com a pequenada a correr pela sala, acho que se divertiram todos a brincar uns com os outros, e até a pequena Lia deu os primeiros passos sozinha nessa tarde :)
Como neste apartamento ja temos forno, este ano dediquei-me a fazer o bolo de aniversário da Maria. Queria um bolo simples, não demasiado doce - afinal, o bolo era para a Maria. E claro, tinha que ter forma de borboleta! Mais uma vez, o Pinterest deu-me umas ideias engraçadas e acho que até ficou giro.
Espero que todos tenham gostado, nós adorámos a vossa presença, a companhia, os dois dedos de conversa. Obrigada por terem vindo e por terem proporcionado à Maria uma tarde cheia de diversão e um aniversário "em família" :)

Gefeliciteerd Maria!

Parabéns filha pelo teu 2° aniversário!

2 anos de ti - não podia estar mais feliz por te ver crescer, desenvolver, sentir os teus abraços e partilhar as tuas gargalhadas.

A tua presença nas nossas vidas é uma benção e espero estarmos a teu lado por muitos anos.

Que tenhas uma infância feliz e que a felicidade, o amor, a saúde e o sucesso te acompanhem ao longo da vida :)

Das mudancas na creche

Enquanto a creche em De Meern tinha 2 grupos horizontais (ambos com criancas entre os 3 meses e os 4 anos), esta tem 2 grupos verticais (um que compreende idades entre os 3 meses e os 2 anos e outro entre os 2 e 4 anos).

Nesta nova creche comecaste no grupo dos mais pequeninos pois acharam que a tua adaptacao seria mais facil.

Embora ja brinques quase desde o inicio com os meninos mais crescidos no patio, esta semana, em vesperas de completares 2 anos, comecaste a passar parte do dia na sala dos meninos maiores e este, a partir da proxima semana, sera o teu grupo.

Esta manha, quando me vinha embora da creche e olhei para ti filha, sentada a mesa com mais 4 meninos a comer paozinho, parecias tao pequenina ao lado deles, a olhar com curiosidade para as brincadeiras que faziam a mesa...

Enfim, esta semana subimos mais um degrau. Tenho a certeza que vais dar-te muito bem neste grupo. Um beijo filha.

Os 2 primeiros meses de regresso a Amsterdão, aqui e ali...

Aproveitando os fins de tarde de Verão, e o facto de termos o Erasmuspark ao virar da esquina, por vezes quando chegávamos do trabalho/creche íamos até ao parque relaxar e brincar um pouco antes de virmos para casa.

Há fins-de-semana em que vamos até ao parque infantil do Erasmuspark onde a Maria é capaz de ficar 1 hora a brincar com a areia.

Jantar no Miss Korea, um restaurante-grill koreano.

Picnic no Amsterdamse Bos.

Como cresceste!!

Quando nasceste, nem sequer ocupavas metade do berço...

Agora olha só para ti!

SAIL Amsterdam 2015

Com o evento a decorrer mesmo nas traseiras do meu local de trabalho, dei lá uma escapadela a meio da manhã e visitei o Sagres e um outro navio-escola do Ecuador.

Não deu para mais pois as filas começavam a crescer à medida que nos aproximávamos da hora do almoço.

No Sábado, voltámos lá para o jeitoso e a Maria também poderem ver e visitar o Santa Maria Manuela e o Sagres.
Esteve um dia particularmente quente e o Sol não deu tréguas. Fomos comer qualquer coisa e descansar um pouco à sombra na esplanada do Mercat onde o Beeps veio ter connosco :)

Balanço...

... após 1 mês e meio de volta a Amsterdäo:

- voltámos a ser 3 cá em casa

- após mais de 1 ano e meio a viver "no campo", já não me lembrava como é tão barulhento viver no meio da cidade

- é bom voltar a ter tudo tão perto

- a bicicleta voltou a ser o nosso meio de transporte principal

- é excelente ter mais algum tempo ao fim do dia com a Maria

- porque não se pode ter tudo, agora sinto falta de poder estar com os nossos amigos de "De Meern e arredores" com mais frequência

- Maria adaptou-se super bem à nova creche e noto que gosta de lá estar

- Julho não foi um mês fácil

- gosto de viver em Amsterdão, mesmo

- de vez em quando sinto um certo saudosismo quando penso em De Meern - aquilo tinha o seu encanto

- parece que já nos mudámos pra cá há meses!

Girls night out

Desta vez combinamos a nossa saida de gajas em Amsterdao.

E para matar as saudades, fiz reserva no La Perla - a pizzaria que ficava junto ao nosso apartamento na Westerstraat, onde moravamos antes de nos mudarmos para De Meern.

Oh e as pizzas, essas... parecem ainda melhores do que me lembrava!

Boa comida, bom vinho, excelente companhia - que mais se quer?

Gelado italiano! Claro, tambem em memoria dos "velhos tempos", fomos comprar a sobremesa a Monte Pelmo - a gelataria italiana que fica na mesma rua... soberbo!

E no caminho de regresso a Centraal Station, fiz questao de passar em frente ao nosso ex-predio... havia luz naquele apartamento que nos traz tao boas recordacoes.

Jordaan, seras sempre a minha preferida.

Pizza evening

Para terminar bem um Sábado cheio de sol, tivémos home made pizzas para o jantar by chef Gomes.

A Maria até teve direito a uma pizza com ingredientes escolhidos especialmente para ela :)

E que deliciosas ficaram!

A caminho dos 2 aninhos

Como estás crescida, filha!

Estás com 22 meses e meio, a um passo de completares 2 aninhos!!

Como o tempo passa rápido meu amor... Parece que foi ainda há dias que regressámos a casa contigo nos braços, tão pequenina e frágil.

Levaste o teu tempo para começares a gatinhar; lembro-me claramente do dia em que começaste a andar sozinha pela casa sem apoio nenhum; há uns meses atrás fizeste chichi pela primeira vez no penico; este mês fizeste o teu primeiro cocó no penico; e de vez em quando já vais fazendo chichi na sanita, na creche. E já há vários meses que consegues comer sozinha com a colher e com o garfo também. Estou tão orgulhosa de ti!

Já há muito tempo que compreendes tudo o que te dizemos e já dizes tantas palavras! Ora deixa cá ver:

- mamã / papá / mãe / pai

- avó / avô

- papa

- pão

- mão

- chão

- mais

- tudo

- sim / não / ja / nee

- au-au / Xica

- mota

- carro / auto

- tchau / dag

- chichi

- caca

- pé

- sapato

- este

- aqui / ali

- água

- caixa

- chucha

- tau-tau

- ah-oh

- uau

- panqueca

- pato

E depois há aquelas palavras mais difíceis para a tua idade mas que tentas pronunciar como sabes e que nós compreendemos, como:

- bolacha

- borboleta

- libélula

- joaninha

- Maria

E as engraçadas, em que trocas as sílabas, e dizes "musso" em vez de sumo :)

Começas a compor frases de 2 palavras: "P'ó chão"; por vezes com mistura de Holandês e Português: "Dag papá".

E ainda dizes Hi e tentas dizer de uma maneira tão cómica (e querida por não ter nada a ver) "gorgeous".

Provavelmente deves dizer mais alguma coisa em Holandês mas que nos escapa, como me parece já te ter ouvido a dizer "deze" por duas vezes.

Já brincas de faz-de-conta e pões-te a "ler" as histórias em voz alta.

És linda, filha! Linda na tua inocência, no teu amor incondicional, no teu rir, nas tuas brincadeiras, no teu dormir... 

Amo-te muito!

Back 2 Amsterdam

Mudámo-nos!

Pois é, outra vez, e de volta para Amsterdão.

Pouco tempo depois de ter regressado ao mundo do trabalho, tornou-se claro que não podiamos continuar a viver no mesmo local - eram as 3 horas diárias perdidas em transportes públicos por não ter onde estacionar, o escasso tempo que passava com a Maria durante a semana e toda a responsabilidade de chegar à creche a tempo de ir buscar a Maria que recaía sempre sobre o jeitoso.

Pensámos em várias alternativas mas, gradualmente, foi-se tornando evidente que a única que fazia sentido era a de nos mudarmos para Amsterdão, já que é onde estão situadas ambas as empresas para as quais trabalhamos.

Não foi uma decisão fácil - o local onde vivemos é excelente para a Maria crescer, temos bons amigos por perto e, sobretudo, a Maria estava numa creche excelente e sentia um aperto no coração só de pensar em tirá-la de lá...

Mas no fim, contas feitas, o balanço seria positivo a médio-longo prazo e teriamos mais tempo para estarmos juntos durante a semana e menos correria e stress - apesar de sabermos que os primeiros tempos de adaptação poderiam não ser fáceis. E lá metemos mãos à obra!

Encontrámos um apartamento que fica sensivelmente a meio caminho para o meu emprego e a meio caminho para o do jeitoso. 

E a partir daí, seguiu-se toda uma logística de modo a conseguirmos preparar e organizar tudo, contando já com as 2 semanas de férias pelo meio, no início de Junho - desde encontrar uma nova creche a encaixotar tudo para as mudanças.

E apesar de termos tudo muito bem planeado, confesso que não sei como teriamos conseguido sem a ajuda da Sandra e do Cristiano que estão a ficar connosco, e da Sofia e do Carlos que têm vindo deitar uma mãozinha sempre que podem.

Aliás, obrigada a todos os (vários) amigos que se disponibilizaram para nos ajudar caso precisássemos, mesmo estando a trabalhar ou tendo crianças.

E pronto, depois de uns dias de muito stress e com ajuda, lá nos mudámos para a zona de Bos en Lommer, em Amsterdão.

It's good to be back Amsterdam!

Hot! Hot! Hot!

Depois queixem-se que não há Verão na Holanda...

Mayday! Mayday!

I'm melting!!!

Tot ziens De Meern

Esta manhã, quando saí de casa, dei por mim a pensar que não passaria por ali nos próximos tempos.

Quis apreciar bem a paisagem em meu redor. O canal onde conhecemos novas famílias de cisnes nas últimas 3 Primaveras, onde vinha com a Maria deitar pão aos patos, a creche que acolheu a Maria tão bem e tanto ajudou no seu desenvolvimento...

Para nós, este vai ser sempre o local que viu a Maria crescer, a casa que a acolheu quando nasceu, onde passámos a ser uma família e "aprendemos" a ser pais.

Espero cá voltar com alguma regularidade, para rever os amigos claro está (obrigatório!) mas também porque não quero que a Maria se esqueça deste lugar.

Hoje, começamos um novo capítulo após 2 anos e 3 meses em De Meern.

Festinha de despedida da creche

Na creche onde a Maria está, é costume fazerem uma festinha de despedida quando uma criança vai embora.
Infelizmente, nem eu nem o jeitoso pudemos estar presentes, por isso pedimos a Sofia para estar lá e tirar fotos.

Foi mais um lanchinho longo do que propriamente uma festa e acho que a Maria não percebeu o motivo de tanta atenção sobre si e o porque das prendas.
Entregaram-nos o 'portfolio' dos desenhos e trabalhos manuais da Maria e ficam as fotos e recordacoes de uma creche que tem sido mesmo como uma segunda casa e segunda familia para a Maria.
Obrigada por tudo! Estamos imensamente gratos por tudo o que fizeram pela nossa filha, por todo o carinho e atencao que lhe ofereceram desde o primeiro dia. E serao sempre recordados com imenso saudosismo.

- fotos daqui a uns dias ;) -

Consulta dos 18 meses

Que tive que adiar e acabou por ser dos quase 22 meses.

Não pude deixar de achar piada à senhora que, após ter pesado e medido a Maria, perguntou-me qual é a minha altura e a do pai. Obviamente que, para os standards holandeses, a Maria, com os seus 78 cm é pequenina para a idade.

Mas fiquei mesmo abismada foi quando vi que ela "apenas" pesa 11,6 kg - nós éramos capazes de jurar que ela já tinha, no mínimo, uns bons 13 kg!

Férias em Portugal

Decidimos ir à Madeira por 2 semanas. Já não iamos "a casa" desde Fevereiro do ano passado - quase há um ano e meio.

Temos optado por viajar pela Transavia pois é a única companhia aérea que faz vôos directos de Amsterdão para a Madeira mas desta vez quisémos experimentar ir pela TAP, fazendo escala em Lisboa.

Ora, tudo teria corrido bem não fosse termos feito pontaria para viajar num dia em que ventos fortes se tinham apoderado da ilha.

O vôo Amsterdão-Lisboa correu às mil maravilhas. A escala em Lisboa deu para esticarmos um pouco as pernas dentro do aeroporto. O problema foi quando começámos a aproximação ao aeroporto no vôo Lisboa-Funchal.

Sem possibilidade de sequer tentar aterrar, fomos desviados para Porto Santo para reabastecer. Quisémos sair lá mas não nos davam a bagagem de porão. Nova tentativa em vão de aproximação ao aeroporto de Santa Cruz e regressámos a Lisboa. Muito stress depois e lá passámos a noite, acabando por aterrar na Madeira ao fim da tarde do dia seguinte, num vôo extra que abriu especificamente para os muitos passageiros dos vários vôos da véspera que tinham ficado por terra.

A Maria portou-se como uma campeã, mesmo com tanto entra e sai de avião e tempo passado dentro do aeroporto de Lisboa, e foi elogiada por várias assistentes de bordo por ser tão bem comportada.

Depois de finalmente chegados à Madeira e com um dia de férias perdido, levámos outro dia a recuperar o sono e recarregar as baterias. Maria até fez uma sesta mais de 3 horas!

E a partir daí tem sido estar na companhia de avós, bisavós, tios, primos e amigos.

A Maria solta valentes gargalhadas na brincadeira com as primas. Andou a correr pela casa atrás de uma prima , aos pulos em cima da cama com outra prima... Teve mimos e mais mimos da família e amigos. Provou camarão e amêijoas mas não gostou. Já peixe, se mais havia mais ela comia! Foi garoupa, atum fresco em escabeche, chicharros fritos...

Fomos jantar fora com amigos e ficou acordada até às 11 horas da noite "ao estilo tuga" - uma verdadeira noitada.

Pude apaparicar um pouco as minhas sobrinhas (que já estão com 16 anos e quase 12) e dar-lhes muitos abraços para matar a saudade do corpo de senti-las junto a mim.

Aproveitei para ir à minha "antiga" cabeleireira e deixei lá 80% do meu cabelo com um bom corte.

Café "rápido" com amigas que se prolongou por uma hora - oh coisa boa!

Poder estar presente no dia do Crisma da minha sobrinha mais velha,  convívio familiar, como nos "velhos tempos".

Fomos pela primeira vez a uma aula de natação para bebés e Maria adorou aquilo; foi fantástico partilhar aquele momento com ela, ver-lhe a alegria estampada no rosto e ouvir-lhe as gargalhadas.

Mais uma vez, comoveu-me o facto de amigos (que sabemos terem uma vida bem ocupada com trabalho e filhos) fazerem questão de arranjar tempo para estarem connosco.

Descansámos pouco. Convivemos muito. Os pais mimaram-nos com algumas das nossas comidas preferidas.

Até que Maria começou a fazer febre lá pelo início da segunda semana de férias acabando por regressar à Holanda adoentada - alguma virose... já está melhor felizmente. É claro que os planos para os últimos dias acabaram por ser alterados/cancelados e, mais uma vez, acabámos por não rever todos os amigos mais chegados como queriamos. Mas não podemos reclamar, estas férias à Madeira já foram bem melhores do que as do ano passado!

E a Maria desenvolveu tanto a fala. De repente, começou a dizer uma mão cheia de palavras novas!

E notava-se perfeitamente como estas férias foram o equivalente do paraíso para ela: estarmos os 3 juntos em família, durante 2 semanas, sem horário para acordar, sem correrias de manhã, com muita brincadeira e a presença constante dos pais... Maria irradiava felicidade.

E eu também. Foi como que uma benção disfrutar tanto da presença da minha filha, após 3 meses e meio de regresso ao trabalho.

Mas mais uma vez, apercebi-me que aquele já não é o meu Shangri-La. Não consegui encontrar a beleza que outrora via sempre naquela ilha e que renovava as energias. E essa constatação voltou a entristecer-me.

Regressámos à Holanda passadas 2 semanas. Fomos 3 e regressámos 5. A Sandra e o Cristiano, amigos da Madeira, decidiram mudar-se para a Holanda e então viemos no mesmo vôo.

É bom ter novamente casa cheia por uns tempos :)

Todos os dias Maria desenhava

Novidade: correr atrás dos pombos

Na brincadeira com o primo Duarte

Bunik

Feriado já a chegar ao final da semana e bom tempo. Oh-la-la c'est la follie!

Combinámos com uns amigos ir passear pelo parque em Bunik.

Entrámos pelo parque infantil, a Maria andou no escorrega e ficou a observar muito os meninos maiores que pareciam ter comido 0,5 kg de açúcar a julgar pela correria e energia daquelas crianças!

Encontrámos uma mesa ao sol na esplanada e lá ficámos a recarregar as baterias.

Quando a Sofia e o Carlos chegaram, lá fomos ao nosso passeio. O parque estava cheio e sentia-se no ar a alegria e os rostos sorridentes.

A Cátia e o João vieram ao nosso encontro e lá nos embrenhámos mais pelo parque, que é enorme e merece muitas mais visitas e "explorações".

Foi uma tarde perfeita! :)

Maria descobriu uma nova iguaria: bolacha maria com humus!

Baptizado na Holanda

Fomos pela primeira vez a um baptizado na Holanda... com missa em holandês.

A Maria estava com sono e passou a missa toda a ver músicas infantis do Youtube no telemóvel do Pai. Comportou-se bem que foi uma maravilha!

Foram baptizadas 3 crianças em conjunto, o pai de um dos meninos é músico e tocou saxofone a meio da missa - gostei, foi diferente.

De seguida fomos para a festa onde um baloiço para bebés pendurado no meio da sala fez as delícias da Maria :)

De Haar

Sábado e sol - duas palavras que combinam tão bem!

Então lá fomos passear pelos jardins do De Haar no Sábado à tarde, com a Sofia e o Carlos, aproveitando um cartão que nos dá entrada grátis durante 1 ano por morarmos nas imediações do castelo.

Passeámos pelos jardins, deparamos com um casamento que decorria nos jardins do castelo, e finalmente estendemos as mantas sobre a relva e toca a relaxar e aproveitar aquele solzinho bom.

Maria já não se lembrava da sensação de andar descalça na relva e levou uns minutos a se habituar. Já nós, ambientámo-nos muito bem àquela tarde solarenga e de dolce far niente ;)

Sunday brunch

Já andávamos há algum tempo para voltar a fazer um brunch. A falta de tempo, o cansaço e crianças adoentadas não o têm permitido.

Mas finalmente convidámos uns amigos para virem cá a casa para o dito cujo.

Não foi bem o brunch que tinha em mente mas aquilo que o tempo e o espaço que tinhamos permitiu. Mas o que interessa mesmo é que todos passaram um bom bocado, pais e filhos.

Pais descontraídos na conversa, filhos na brincadeira e/ou a fazer uma soneca. É engraçado vê-los aos 3, com poucos meses de diferença a separá-los, a comunicarem num dialecto que mais ninguém entende... com os pais babados a assistir. Oh happy days...!