Do Natal e visita dos meus Pais

Natal e Passagem d’Ano passados em Amsterdão na companhia dos meus pais e dos amigos Portugueses que também ficaram por estas bandas.

Os meus pais vieram cá por 2 semanas e, claro está, com eles veio também a minha Xica! A Xica está a ficar velhinha, faz 12 anos em finais de Janeiro, mas continua a ser uma cadela espertalhona e nada lhe escapa. Como tinha saudades de tê-la por perto, das brincadeiras, de sentir aquele calorzinho nas minhas pernas quando estou no sofá ou até na cama... E a Maria que adora cães, é claro, adorou a presença da Xica!

Tirei 2 dias de férias na penúltima semana de Dezembro e mais 2 dias na última semana – os últimos de 2015. Com dias feriados e fins-de-semana pelo meio, os meus pais tiveram companhia a maior parte do tempo que cá estiveram.

Tive um bocado mais de chamadas e emails de trabalho do que estava à espera e isso irritou-me um bocado – não tiro férias para trabalhar.

Mas enfim, desta vez, a primeira em que os meus pais vêm e estamos a morar em Amsterdão, quis mostrar-lhes um pouco melhor a cidade em si. Já cá tínhamos vindo aquando das visitas anteriores, mas tinha sido apenas visitas de 1 dia. Portanto, eles já tinham feito a viagem de barco pelos canais, conheciam lugares como a Dam ou a Leidsenplein e tinham visitado o Red Light District.

Como era a altura do Natal e havia pista de gelo e outras atrações, voltámos a percorrer a Leidsenplein e a Museumplein, fomos ao Mercado das Flores e daí fomos andando até à Dam e finalmente à Estação Central de Amsterdão.

Noutro dia, apanhámos o ferry na Estação Central e fomos tomar um café ao Eye para vermos a cidade de outra perspectiva.

Aproveitando o Amsterdam Light Festival, no 1º dia do ano fomos fazer um passeio de barco pelos canais ao fim da tarde – confesso que fiquei um pouco desiludida... esperava mais. E ter uma filha com 2 anos que acha muito mais interessante andar aos pulos para cima e para baixo nos degraus do barco também não me ajudou muito a apreciar o Light Festival com mais atenção.

Os primeiros dias foram para lhes mostrar mais a zona onde estamos a morar agora, também de modo a que ganhassem sentido de orientação pois os meus paisjá  estavam habituados e conheciam bem a zona onde morávamos antes, em De Meern.

E no último dia apanhámos o comboio e fomos então a Zandaam.

Tal como se estivessse em Portugal, fizemos a nossa Ceia de Natal, houve muito bacalhau, econvidámos  amigos de Nieuwegein para jantarem connosco.

Tambem tal como se estivessemos em Portugal, o dia de Natal foi passado em casa, em família  (com a família “de sangue” e a dos nossos amigos Madeirenses que cá estão e que são parte da nossa família cá) a comer e beber.

A passagem d’ano foi mais calma e acabámos por não sair.

Na madrugada do dia 4 fui acompanhar os meus pais e a Xica ao aeroporto.

Fiquei com eles até passaram pelo sistema de segurança. Cheguei a casa gelada e enfiei-me na cama por meia hora pois o despertador já ia tocar daí a pouco. A Maria estava na nossa cama. Quando acordou, disse-lhe que a Avó, o Avô e a Xica já tinham voltado para casa no avião. O meu coração partiu-se ao ver aquela expressão  mista de confusão e tristeza...

Some creative stuff

Lembro-me de um dia a minha Mãe ter tirado do "baú das recordarções" trabalhos meus da altura da creche: desenhos e pinturas, colagens com conchas do mar...

Em todos havia sempre um sol amarelo a sorrir :) Gostei de rever aquela parte da minha infância que já havia esquecido.

E hoje colecciono religiosamente tudo o que a Maria traz da creche e espero também poder mostrar-lhe todos os trabalhos e pinturas daqui a uns anos.

Ficam aqui alguns feitos em 2015:

Halloween 2015:

Sinter Klaas 2015:

Natal 2015:

This morning's craftwork

To be continued...

It's beginning to look a lot like Christmas

Amsterdam Centraal Station, esta manhã

Bilíngue

Sempre soubémos que a Maria acabaria por ser, no mínimo, bilíngue com toda a facilidade.

Em casa falamos em Português e a língua Holandesa está presente em quase tudo o resto que a rodeia, salvo algumas excepções, onde o Inglês impera.

Já antes de completar 1 ano de idade, percebemos que ela comprendia praticamente tudo o que lhe diziamos rm Português.

Com o aproximar do 2° aniversário, vieram as palavras soltas em Português, a junção de 2 palavras, depois frases construidas com 3 palavras...

Mas nunca tivémos muita certeza do nível de Holandês da Maria. Na creche informam que ela compreende o que lhe dizem, que sabe expressar o que quer ou não quer; em casa, quando se põe a tagarelar em mariês, por vezes percebemos que é, na verdade, Holandês pela entoação e sons.

Mas no fim-de-semana deixou-me boquiaberta quando estava com um pé em cima da nossa cama, a fazer um esforço descomunal para subir, e solta um "Ik kan niet" a olhar para mim!

Esta coisa de não dominarmos melhor a língua do país onde vivemos é lixada. Especialmente nesta fase.

Mas de qualquer maneira deixou esta Mãe aqui surpresa pela positiva e orgulhosa :)

Do fim-de-semana e dos planos que foram pelo cano abaixo e de como é bom ter amigos

Ora este fim-de-semana tinha tudo para ser excelente. Tinhamos amigos que vinham passar o Sábado connosco e iam ficar cá em casa a olhar pela Maria para que tivéssemos uma noite para nós. E no Domingo à tarde íamos à festinha do 1° aniversário da filha de outro casal de amigos.

Ora, no Sábado ao fim da tarde, quando estávamos a nos arranjar para sair, a Maria começa a ficar meio estranha e acaba vomitando. Imenso. O que será que tem? Não costuma vomitar. Das outra vezes em que isto aconteceu foi uma virose...

Daí a pouco parecia estar bem... Ficámos indecisos... O ânimo para sair de casa foi diminuindo. Lá continuamos a nos arranjar, ainda sem ter decidido se iamos mesmo sair ou não.

Daí a pouco, nova golfada de vómito. Inspeccionámos a "amostra" (quando nos tornamos Pais acabamos a inspeccionar de tudo e mais alguma coisa!) e deparámos com passas inteiras! Aquelas passas que o Sinterklaas trouxe e que a Maria comeu de uma só vez de manhã - sem as mastigar! Estava visto que não era virose mas por esta altura Maria estava cansada e sonolenta e só queria o colo da Mãe.

Acabámos por voltar a mudar de roupa e ficámos por casa pois ela acabou por comer um pouco de canja e não sabiamos se aquilo ia aguentar no estômago. Mas não íamos dar a noite por perdida! Tinhamos boa companhia, Maria estava a dormir, fui comprar vinho, pizzas para o jantar - e acabou por ser uma boa noite.

A Maria acabou por passar bem a noite mas fui "castigada" de alguma maneira porque aquele vinho deu-me uma dor de cabeça do caraças... e no Domingo acabei por não conseguir ir à festinha de aniversário - até quando eu falava a minha voz soava demasiado alto! Fiquei triste por não ir...

Pensei em ir à rua dar uma volta por ali e apanhar ar fresco - talvez ajudasse. Voltámos para casa com uma árvore de Natal natural. A Maria dormia. Quando acordou tinhamos acabado de decorar a árvore e ela colocou a estrela no topo :)

A dor de cabeça, essa, só passou por completo ao início da noite. 

The Holidays are coming... :) 

Já desde criança, muito pequena mesmo, que não tinha uma árvore de Natal natural. Não é um dos nossos pinheiros (não é um pinheiro, ponto), não deixa aquele aroma tão característicopela casa que lembra logo a Natal, mas é a nossa árvore de Natal e foi bom ter companhia para decorá-la.

A Maria já começa a se interessar pelo presépio (ou pelo menos pelo bebé no presépio) e eu conto-lhe uma história muito resumida do bebé Jesus que está a fazer nana na caminha, com a Mamã e o Papá ao lado, e os 3 Reis Magos que vieram trazer prendas ao bebé que acabou de nascer. 

E aos poucos vai começando a lembrar a Natal :)

Sinterklaas

Manhã do dia do Sinterklaas.

Tomamos o pequeno-almoço e vamos ver se o Sinterklaas passou durante a noite e deixou alguma coisa nas meias que deixámos penduradas na véspera.

Não deixámos nenhuma cenoura para o cavalo porque a Mãe não tava para trazer um saco cheio de cenouras com rama do supermecado que depois não ia usar... mas para o ano vamos tentar fazer as coisas mais certinhas.

O pequeno-almoço foi tomado a usar 

o chapéu de Zwarte Piet que a Maria fez na escola

A Maria encontrou na meia uma caixinha com plasticina de várias cores e moldes para cortar a plasticina, um saquinho com kruidnoten (das kruidnoten que trouxe para casa da creche), um balão e uma caixinha com passas (que ela comeu de uma só vez logo de seguida).

E depois lá foi toda contente brincar com as novas cores de plasticina disfarçada de gato :)

Girls night out

Desta vez decidimos ir jantar ao Marmaris na zona de Bijlmer, junto à Arena.

A comida é boa, com pratos bem servidos (impossível sair de lá com fome!), o ambiente é agradável, os preços razoáveis e os funcionários são simpáticos. Recomenda-se o restaurante e espero lá voltar.

Mas o melhor de tudo, como sempre, foi a companhia :)

Sábado com Sol, a Maria e amigos

Sábado. Maria acorda e tomamos o pequeno-almoço pelas 8h-8h30. Um colega de trabalho do jeitoso que mora em Haia tinha proposto irem a um museu de carros que fica em Haia. Está uma manhã de Sol (!) Pego na Maria e toca a sair de casa.

Está um vento frio e chuvisca um pouco. Não muito agradável para estar na rua e ainda pra mais a miúda tem andado com tosse.

Apanhamos o tram que passa na nossa rua e vamos até ao Café Giraf. Chegamos lá e em vez do child friendly café deparo com um pub. Ligo à Carolina para me socorrer - ah, afinal o Café Giraf já fechou. Porreiro!

Mas a Carolina salva a manhã e sugere o Café Belcampo que fica a uns minutos dali e também tem um espaço para os mais pequenos. Obrigada Carolina!!

Voltamos para trás e lá encontramos o De Hallen; às tantas avisto a biblioteca e cá de fora já dá para identificar o café.

A princípio a Maria não se sente muito à vontade para estar sozinha no "cantinho" das crianças mas depois vence a timidez. Brinco com ela também.

Tosta de queijo para o almoço - we're getting very Dutch!...

Entretanto, uns amigos vêm ter connosco e trazem o pequeno Afonso - a Maria já tinha saudades deles :)

Fotos da Carla :)

Como devem facilmente concluir pelas fotos, voltámos a cortar-lhe a franja em casa.....

Foi uma manhã bem passada! Voltámos para casa pouco depois das 14h (já passada a hora da nana...) e a Maria adormeceu quase que instantaneamente no carrinho pouco depois de termos saído de lá.

Como o tempo continua agradável, faço o percurso de volta para casa a pé.

Chegámos a casa, lanchámos e voltámos prá brincadeira.

Entretanto o jeitoso chegou a casa.

Foi um dia bom.

Foi um dia em que dediquei o meu tempo à minha filha.

Há sempre coisas para fazer e nem sempre dou tanta atenção à Maria quanto gostaria - especialmente depois de ter voltado a trabalhar...

Mas hoje fui toda dela :)

Cedi!

Esta manhã cedi à súbita descida de temperatura que se sentiu esta semana e estou a usar leggins por dentro das calças.

É demasiado frio, minha gente! Já não me lembrava disto...

São Martinho

Ontem foi noite de celebrar o Sint Maarten e viam-se crianças com lampiões feitos pelas mesmas, indo de porta em porta a cantar as canções típicas da época. Em troca recebem chocolates e outros doces.

Ora a Maria também fez um lampião de papel na creche e vinha com ele pelo caminho no regresso a casa.

Parámos para comprar pão e a senhora da caixa, que já nos conhece, ofereceu-lhe um chupa-chupa.

A Maria aceitou sem lhe prestar muita atenção. Ainda nem tinhamos chegado à rua e ela já está a dar-me o chupa, tal como lho entregaram - não lhe achou piada e não lhe apetece estar a segurar naquilo.

Ahh... doce inocência!...

E ainda por cima é dos que têm pastilha elástica!

Da semana passada

O jeitoso teve que ir a Edimburgh e passou lá a maior parte da semana. Finalmente regressou na Sexta.

Para além da correria constante (pois entre os dois faz-se tudo melhor), nestas alturas prevalece um certo sentimento de solidão - só nos temos uma à outra nestes dias.

A Maria sente logo a falta do Pai. Entre ir buscar a Maria à creche e deitá-la na cama, vou sempre falando com ela e faço o meu melhor por brincarmos um pouco, entre pôr o jantar ao lume, pôr uma maquina de roupa a lavar e dar-lhe o banho. Mas não se compara às brincadeiras com o Pai - ela sente-lhes a falta, sente-lhe a falta. Logo na primeira manhã em que ele não estava, pegou no meu telemóvel enquanto estava sentada na nossa cama, e começou a "falar" com o Pai numa longa conversa em "Mariês" onde ouvi a palavra "Mamã" pelo meio...

Na Sexta, como chegou cedo, o jeitoso foi à peixaria que temos perto de casa e preparou um jantar que me fazia esquecer que estávamos na Holanda - tão bom poder ir comprar peixinho fresco ali ao lado!

Não deu tempo de decorar a casa para o Halloween no Sábado mas ainda fiz um cheesecake de abóbora para lembrar a altura do ano - nunca tinha feito cheesecake mas ficou aprovado :)

Graças a Deus não tivémos que comer isto sozinhos! A Sofia e o Carlos vieram jantar connosco e acabaram ficando lá por casa, pelo que foi um fim-de-semana passado em boa companhia :)

Tá feito

Vendemos o carro.

Já falávamos há algum tempo em vendê-lo e comprar outro, que obrigasse a pagar menos em impostos e mais pequeno.

O nosso carro foi uma excelente compra na hora certa, comprámo-lo mesmo antes de nos mudarmos de Amsterdão para De Meern - a bagageira espaçosa deu um jeitão com as mudanças, foi o ideal para caber o carrinho da Maria que era giga-enorme e ainda cabia imensa coisa. O carro consumia pouco e era confortável ao conduzir.

Mas a verdade é que, desde que regressámos para Amsterdão, temos lhe dado pouco uso.

Para dizer a verdade, por esta altura já viamos mais o carro como uma despesa do que como uma utilidade/necessidade.

Nos últimos tempos, por exemplo, usámo-lo em meados de Setembro para ir à Bélgica, já este mês para ir buscar e deixar a Mãe e o irmão do jeitoso ao aeroporto, para ir a Utrecht no fim-de-semana passado e pouco mais do que isso. De resto, tem estado parado. Nem sequer para ir às compras pois temos tudo tão perto de casa.

Eu vou deixar a Maria à creche e vou para o trabalho de bicicleta ou de transportes públicos. O jeitoso também vai para o trabalho de transportes públicos. Se vamos dar alguma volta ao fim-de-semana, idem aspas. E estamos bem servidos de transportes públicos nesta zona!

Por isso, decidimos fazer uma experiência e cumprir apenas 50% do plano: não vamos comprar já outro carro.

Queremos dar um tempo e ver como nos saímos os 3 só de bicicletas e transportes públicos, bem ao estilo holandes ;)

E se quisermos dar um passeio maior num fim-de-semana podemos sempre alugar um carro por 1 ou 2 dias.

Sim, sou uma dessas

Daquelas mulheres que vêem de manhã no comboio ou no autocarro a se maquilhar.

Quando nos levantamos pela manhã, não gosto de fazer as coisas apressadas e de forma mecanizada com a Maria - gosto de ir falando e brincando com ela enquanto lhe troco a fralda e visto a roupa ou enquanto lhe preparo as papas (normalmente, o Pai faz uma coisa enquanto a Mãe já vai adiantando a outra).

Se há uns anos era do tipo de pessoa que simplesmente não falava ao acordar e que nem gostava que falassem muito comigo, que só começava a ser mais sociável um pouco depois de ter tomado o pequeno-almoço, com a Maria passei a acordar sempre com um sorriso e montes de conversa.

E aproveito todas as pequeninas oportunidades para um pouco de brincadeira ou miminhos. Claro que a maior parte dos dias já saio a correr de casa, a maldizer o tempo por não abrandar nos momentos bons.

E por isso acabo por me maquilhar no caminho para o trabalho (que é, por si, um "tempo morto" de qualquer maneira), optando por aproveitar todos os bocadinhos que tenho de manhã com a Maria - às vezes até conseguimos entrar na brincadeira os três :) E sim, aí ficamos todos atrasados mas, sinceramente, parece-me por uma boa razão!

Stereophonics live @ Paradiso

E o que e que eu faco quando passo o dia com uma enxaqueca?

Vou a um concerto dos Stereophonics, claro esta! Ou pelo menos fui ontem.

Ora, nos ja tinhamos os bilhetes comprados, ainda no balanco de aproveitar a presenca da avo da Maria. Decidi que nao ia deixar uma dor de cabeca estragar os planos. Fui, mas custou tenho que admitir. O som demasiado alto, as luzes, os assobios no final de cada musica...

Enfim, ainda nao tinha estado no Paradiso e gostei do espaco em si. E os Stereophonics sao uma boa banda para se ver ao vivo.

Cocktails & Burgers

Ora, quisémos aproveitar que tinhamos a avó e o tio cá e decidimos sair à noite com alguns amigos (oportunidade rara já que não é fácil termos quem fique com a Maria à noite). Já andava há algum tempo para ir ao Getto, um bar gay que fica no Red Light District e, como eles próprios se descrevem: "The sort of place you could visit once or three times a week wear full leathers, dress up dress down, or bring your mom." 

Pelas reviews que encontrei os hambúrgers lá são óptimos e os coktails também. Infelizmente fizeram uma pausa nos shows de drag queens (o Getto Glam variety show) durante o Verão e ainda não os recomeçaram.

Mesmo assim, os cocktails são mesmo bons e os hambúrgueres, mesmo já tendo comido melhores, são bons e fogem um pouco ao vulgar (o meu, por exemplo era de carne de cordeiro com pistachios).

Demos uma volta pelo Red Light District e depois fomos bater ao Kings Cross, na mesma rua do Getto, para um último copo.

Do sentimento de gratidao

Acho que apenas mencionei isto aqui assim por alto mas nos temos algumas pessoas a quem estamos imensamente gratos por tudo o que fizeram por nos desde que a Maria nasceu.

Nao e apenas o facto de nos terem ajudado – porque eles vao dizer logo que nao foi nada – mas ainda mais por se terem prontificado logo a ajudar-nos, de genuina boa vontade, por vezes fazendo ate mais do que aquilo que estavamos a pedir, e em algumas situacoes quando nem estavam a gozar da melhor saude.

Isto aconteceu quando ainda estavamos em De Meern mas tambem ja depois de nos termos mudado para Amsterdao.

E hoje, ao saber que uma amiga esta novamente gravida, senti-me feliz por eles e espero ter a oportunidade de poder retribuir de alguma maneira um pouco do muito que nos deram. Nao so a ajuda de que precisavamos naquela altura mas tambem uma certa sensacao de amparo, de nao estarmos completamente isolados e por nossa conta nesta nova aventura de sermos pais num pais que nao e o nosso.

Do fundo do nosso coracao, obrigada!

Felicidade é...

Mas afinal, quando cheguei a Amsterdão na Quarta-feira à tarde e fui buscar a Maria à creche, ela veio logo a correr para os meus braços mal me viu, com um grande sorriso de felicidade e a repetir “Mamã”.

Enchi-a de beijos e abraços. Não queria largá-la. Estava novamente com o jeitoso e a nossa filha. Estava completa outra vez. É isto que faz sentido.

O que é ser Mãe e profissional ao mesmo tempo?

É ter que se ausentar numa viagem em trabalho e esconder a saudade constante.

É responder num tom muito natural e desligado quando perguntam se a filha não sente a nossa falta para não parecer o sexo fraco.

É engolir em seco o nó que passa pela garganta quando dizem que a filha está com febre e carente porque sabemos que ela só quer um miminho extra, um colo onde se aconchegar, e não podemos estar lá para lhe dar nada disso.

É ficar a saber que o Pai também está adoentado e não podermos mandar as reunões ao ar e apanhar o próximo vôo para casa para cuidarmos das pessoas mais importantes na nossa vida.

É olhar com ar embevecido para todos os bebés e crianças que passam na rua.

É não poder dar-lhe um sorriso de bom dia nem aquele abraço de boa noite.

É sentir o corpo a reclamar pela falta de abraços e beijos e colo.

É a saudade do toque, do cheiro, de ver o sorriso e ouvir a gargalhada.

É ver quando temos uma brecha na agenda para irmos ao quarto do hotel fazer uma vídeo-chamada pelo Skype.

É engolir novamente em seco ao ler as mensagens do Pai:

- mas a Maria está meio chateada contigo: hoje perguntava-lhe: "Quem vem?" e ela "Tita"

- eu dizia que era a mamã - mas ela não repetia

E eu sei que é verdade - quando o Pai passa uma ou duas noites fora em trabalho, a Maria não lhe liga logo quando ele chega; faz questão de dar a entender que está magoada com a sua ausência.

Lembro-me de ter ido a uma entrevista para um emprego onde teria que viajar com alguma regularidade para os EUA - graças a Deus não fiquei com esse emprego!

Não sou do "stay at home kind of woman" mas tenho as minhas prioridades bem definidas e a minha família continua a ser a minha prioridade.

Esta viagem não começou nada bem...

Cheguei a Berlim à hora prevista... a minha mala é que não!

Resumindo: cheguei no Sábado ao início da tarde e a minha mala só foi entregue na Segunda-feira ao fim da manhã.

Depois, logo na primeira reunião de Domingo, dei com a mão no meu copo cheio de água que se espalhou pela mesa até chegar ao portátil da pessoa com quem estava a ter a reunião - parecia que estava num daqueles filmes de comédia que nos fazem rir pelos personagens serem tão desastrados!

Bem, mas voltando à mala (ou à ausência da mesma) e apesar de estar hospedada num hotel mesmo no centro de Berlim, às 18h (quando pude procurar alguma loja aberta, após a reunião que já tinha agenda) estava tudo fechado! E no Domingo também!

No Domingo, quando liguei para a companhia aérea para saber se a minha mala já tinha aparecido e a resposta foi negativa, disseram-me num tom muito encorajador para ir comprar roupa e maquilhagem e tudo o que precisasse à vontade - ora muito obrigada! Até ia, se não tivesse o dia cheio de reuniões e tivesse tempo livre para procurar alguma loja que porventura pudesse estar aberta.

Ainda assim, consegui comprar uma t-shirt de Berlim para dormir numa souvenir shop (as únicas que estavam abertas), 2 cuecas numa loja indiana que era uma souvenir shop ao estilo das nossas "lojas dos chineses" em Portugal (lindíssimas! cheias de renda, a 1,50€ cada...) e alguns produtos de higiene pessoal no único supermercado que encontrei aberto.

Após as primeiras reuniões na Segunda-feira de manhã, assim que tive oportunidade escapuli-me até à Zara que ficava mesmo ao lado do hotel para comprar algumas peças de roupa - sim, porque andava desde Sábado com o mesmo par de calças, camisola e casaco! - quando me ligam do hotel a dizer que a minha mala tinha acabado de ser entregue. E pronto, lá se foi a renovação do vestuário à pala da KLM...